Hi,

mit dem heutigen Newsletter kündigte Daz ein paar Neuerungen an, die vorwiegend PC-Mitglieder betreffen, aber auch andere Kunden.

Beim Weekly Freebie gelten ab der kommenden Woche andere Bedingungen. Diese wöchentlichen Artikel sind nur noch kostenlos einzeln beziehbar, wenn man PC-Mitglied ist.
Für alle anderen gilt, dass sie ihn nur kostenlos erhalten wenn sie gleichzeitig einen anderen kostenpflichtigen Artikel kaufen.

Es wurde eine neue Shop-Kategorie namens Value eingeführt.
In dieser Kategorie ist es Nicht-PC-Mitgliedern möglich, viele der Platinum Club und Non-Platinum Club Artikel für einen Sonderpreis von 9,99 $ zu erwerben.

Für PC-Mitglieder hingegen gelten folgende Konditionen:
Neue Artikel in dieser Kategorie werden eine Zeit lang für $1.99 zu erwerben sein. Nach dieser Periode wird man diese Artikel aber immer noch zum Preis von $2.99 bekommen.

Ich hoffe, so etwas ist hier interessant. Ansonsten einfach löschen.

Das sind ja mal keine schönen Neuigkeiten für die Nicht PC Mitglieder Schade. Mal gespannt, wie sich das dann entwickelt, hab ja meinen PC Account noch.

Naja, oft genug waren die Freebies aber auch eher was für spezielle Liebhaber mit Dingen, die ich mir nie im Leben gekauft hätte.
Dann schaut man halt, ob man das Weekly Freebie brauchen kann und haben will und kauft dann eine Kleinigkeit, die man sowieso wollte oder was aus dem Fast-Grab.

Immerhin muss kein voller Preis mehr für PC-Items bezahlt werden, die ja im Normalpreis sehr viel teurer als 9,99 sind.

Ehrlich gesagt, bin ich nur wegen Genesis und Daz Studio wieder eingetreten, denn ich hatte im letzten Jahr meine Mitgliedschaft nach 3 Jahren gekündigt, weil es für mich als Poser-Anwender nicht mehr so viel Interessantes gab.

Ich bin gespannt, was der Februar für ein Monthly Freebie bringen wird für PC-Mitglieder. Das finde ich ganz nett und kannte es vorher gar nicht.

Danke dir für die Übersetzung

Hatte mir das zwar vom Google-Übersetzer übersetzen lassen, aber man weiß ja nie so genau, was da so rauskommt.
Deshalb ist es schön, wenn es nochmal jemand übersetzt, der Englisch versteht

Gern geschehen, Sommerwein.

Manchmal muss ich mir auch einzelne Sachen übersetzen, aber seitdem ich mich mit 3D beschäftige, habe ich meine alten Kenntnisse doch gut auffrischen können. Ich finde die Übersetzungsdienste schon nützlich, aber oft genug verstehe ich es im Original viel besser.



Nachtrag 05.02.2013:

Wie ich gesehen habe, hast man das Weekly Freebie in dieser Woche doch noch kostenlos im Angebot. Vielleicht überlegen sie sich das noch einmal.